La presente norma establce las enmiendas al Anexo del Protocolo de 1997 que enmienda el Convenio Internacional para prevenir la contaminación por los buques, 1973, modificado por el Protocolo de 1978  (Zona de control de las emisiones de Norteamérica), el cual tiene por objeto, entre otros, la prevención y reducción de la contaminación ocasionada por los buques, tanto accidental como procedente de las operaciones normales.