Uno de los propósitos de este libro es precisamente llamar la atención sobre la necesidad de desarrollar con mayor determinación los instrumentos legales necesarios para que las grandes obras e inversiones de nuestros países impacten lo menos posible en la gran diversidad biológica que alberga nuestro territorio. La fotografía de cómo los diferentes marcos jurídicos de América Latina han desarrollado la relación entre EIAs y diversidad biológica y la prospección sobre las tendencias existentes en la materia, constituyen un interesante y obligado aporte que el Programa de Derecho Ambiental de la UICN a través del Centro de Derecho Ambiental de Bonn y de algunos miembros de la Comisión de Derecho Ambiental ofrecen a la comunidad académica de la región latinoamericana.