La integración del medio ambiente en las políticas sectoriales es la asignatura pendiente para el siglo que se aproxima, y así fue expresado en el Consejo Europeo de Cardiff de 1998. Esta integración implica incorporar en las políticas sectoriales las metas de la política ambiental así como conceptos e implicaciones de gran relevancia, como déficit ambiental y capacidad de carga del medio. La tarea es ardua, y uno de los principales aspectos en los que es preciso trabajar es en la elaboración de información ambiental útil para el proceso político.