El aporte del conocimiento indígena en la lucha contra el cambio climático

Sábado, 6 Diciembre, 2014 - 10:44


planesdevida1
Conversamos con Luis Román, Coordinador para Asuntos Indígenas de la Iniciativa para la Conservación en la Amazonia Indígena ICAA, sobre los impactos del cambio climático en las poblaciones indígenas y el valioso aporte del conocimiento tradicional en la lucha contra el cambio climático.

¿Cómo el cambio climático está afectando a las poblaciones indígenas?
Las poblaciones indígenas forman parte de lo que son las poblaciones vulnerables y son vulnerables porque los cambios climáticos, es decir; las sequías de los ríos, las crecidas, los cambios de temperatura, etc, afectan directamente a estas poblaciones. Sus cultivos se ven inundados, las especies se extinguen o migran en busca de alimentos, los peces escasean o no tienen la misma regularidad.

Ellos viven de la lógica y de la regularidad con la que funcionan los ecosistemas. El cambio climático lo que está haciendo es justamente mover este reloj y hacer que haya un desequilibrio. Esto crea una confusión en los Pueblos Indígenas quienes tiene que empezar a sembrar cuando no corresponde,  a cosechar cuando no corresponde, o  a cortar los arboles en otro momento distinto al acostumbrado.

Sin embargo, los Pueblos Indígenas en su gran conocimiento sobre sus recursos y ecosistemas están adaptándose también. Están aprendiendo a modificar algunas conductas y patrones para poder adecuarse a estos cambios.

¿Qué medidas están adoptando los Pueblos Indígenas para adaptarse al cambio climático?
Principalmente están recurriendo a sus conocimientos ancestrales y a sus conocimientos locales actuales para ver cómo se están modificando las conductas, tanto de los animales como de las plantas, para poder adecuarse ellos también en sus prácticas productivas y culturales.

¿Cómo este conocimiento tradicional puede aportar a enfrentar el cambio climático? ¿Está siendo compartido y difundo entre la comunidad científica y otros espacios?
Yo creo que en los últimos años hay una mayor conciencia y un mayor aprecio y respeto de la comunidad científica por el conocimiento tradicional. Pero hay que tener en cuenta que  no sólo es tradicional, porque tradicional significa ancestral, sino también conocimiento local, actual.

Hay una maravillosa experiencia con sabedores tradicionales en Colombia que han hecho una cartografía de sus territorios sobre la base de sus conocimientos. Y han identificado aquellos lugares de importancia para la reproducción de animales y la conservación de determinadas especies, entre otros. Ese conocimiento tradicional es tan basto que supera en cuatro o cinco veces el conocimiento que tienen los biólogos sobre las mismas especies en esa región.

Por ejemplo, en el Manu investigadores americanos y brasileros hicieron un trabajo de interpretación de imágenes de satélites utilizando primero los conocimientos de los cartógrafos y luego comparándolos con los conocimientos de los indígenas. Los indígenas tenían 3 o 4 veces más conocimientos y una escala muchísimo menor que la que tenían los biólogos. Ese tipo de acercamiento y de intercambio es el que debemos promover.

Los conocimientos tradicionales de los pueblos indígenas amazónicos pueden aportar elementos básicos a las propuestas para la mitigación y adaptación al cambio climático, así como a la gestión sostenible de sus territorios. Sin embargo, cuando estos pueblos pierden sus prácticas y conocimientos tradicionales, desaparece también su capacidad para conservar y aprovechar los recursos naturales de manera sostenible, empobreciendo así su calidad de vida.

planesdevida1
We talked to Luis Román, Coordinator for Indigenous Affairs at the Initiative for Conservation in the Indigenous Amazon - ICAA, about the impacts of climate change on indigenous peoples and the valuable contribution of traditional knowledge in fighting climate change.

How is climate change affecting indigenous peoples?
Indigenous peoples are partof vulnerable populations, and they are vulnerable because climate changes, such as drought, river flooding, temperature changes, etc. directly affect these peoples. Their crops are flooded, species become extinct or migrate in search for food, fishes become scarce or they are not regular in their behavior.

These peoples live thanks to the logic and regularityof ecosystems. Climate change is unsettling this clock and producing an imbalance. This confuses indigenous peoples, since they have to sow earlier or later, harvest at different times, prune differently from before, and so on.

However, indigenous peoples are also becoming adapted in connection to their great knowledge of their resources. They are learning to change some behaviors and patterns to be able to adapt to these changes.

What measures are indigenous peoples adopting to adapt to climate change?
They are mainly having recourse to their ancestral knowledge and their current local knowledge to check plant and animal behavioral change, so they can adapt their productive and agricultural practices.

How can this traditional knowledge contribute to face climate change? Is it being shared and disseminated among scientists and others?
I think there is now more awareness of and greater appreciation and respect for traditional knowledge among the scientific community. However, we need to take into account that it is not only traditional, because traditional means ancestral, but it is also local and current.

There is a marvelous experience in Colombia with traditional wisemen who mapped their territory based on their knowledge. They have identified important sites for animal reproduction and conservation of some species, among others. This traditional knowledge is so vast that it exceeds by four or five times the knowledge biologists have about the same species in that region.

For example, American and Brazilian researchers in Manu interpreted satellite images by using cartography knowledge first and then compared it with indigenous knowledge. Indians had 3 to 4 times more knowledge than biologists and also very detailed knowledge. We need to promote this kind of approach and exchange.

Amazonian indigenous people’s knowledge can contribute fundamental elements to climate change mitigation and adaptation proposals and to sustainable land use in their territories. Nevertheless, when these peoples lose their practices and knowledge, their capacity to conserve and profit from natural resource sustainably also disappear and their quality of life becomes impoverished.

.

Más información:
http://www.cop20.pe/ck/el-aporte-del-conocimiento-indigena-para-enfrentar-el-cambio-climatico/

 

 

Noticias MINAM

MINAM participa en espacio de diálogo para promover políticas públicas en beneficio del ambiente y los ciudadanos

Lima, 24 de abril de 2017.- El Viceministro de Desarrollo Estratégico de los Recursos Naturales del Ministerio del Ambiente, Fernando León, participó en el lanzamiento del Caucus Conservacionista peruano, un espacio de discusión para el fomento y la promoción de políticas para el desarrollo sostenible y la conservación del capital natural, constituido por la Comisión


MINAM: Los negocios verdes ponen en relieve la conservación y el uso sostenible de los recursos naturales

Lima, 21 de abril de 2017.- La puesta en valor de la biodiversidad constituye una gran oportunidad para el sector privado en el Perú, a través del desarrollo de productos y servicios basados en el aprovechamiento sostenible de los recursos naturales. La tendencia global, los compromisos internacionales como el Acuerdo de París y las acciones


Ministerio del Ambiente participó en la carrera NatGeo por el Día de la Tierra

Lima, 23 de abril de 2017.- Por tercer año consecutivo, se realizó la carrera NatGeo por el Día de la Tierra, en la que participó la ministra del Ambiente, Elsa Galarza, y los viceministros de Desarrollo Estratégico de los Recursos Naturales, Fernando León, y de Gestión Ambiental, Marcos Alegre. Esta carrera tiene por objetivo concientizar


En San Juan de Lurigancho: MINAM realizó jornada de limpieza por el Día de la Tierra

Lima, 22 de abril de 2017.- En el marco de la celebración del Día Internacional de la Tierra, el Ministerio del Ambiente (MINAM) realizó una jornada de limpieza en el Asentamiento Humano Villa Campoy, en San Juan de Lurigancho, y efectuó una ceremonia de agradecimiento a la Madre Tierra, con el objetivo de promover una